音楽が与えてくれる“聴く” “歌う” “奏でる” 楽しさと感動、そして可能性。
誰もがふと感じたことがあるのではないでしょうか。
そんな心に響く体験を、長年、壱岐で指導されてきた石元厚子先生にインタビューしました♪
1. 厚子さんのお仕事について教えてください。
Please tell us about your job.
音楽講師です。自宅教室とヤマハのシステム講師として働いています。また療育にも携わってます。
I am a music teacher. I work as a home classroom teacher and YAMAHA system teacher. I am also involved in nursing (developmental support) through music.
2. 音楽を通して伝えたいことは何ですか？
What do you want to convey through music?
生きる力‼︎目標を決めそれに向かって計画を立て達成する。様々な人生の局面で打ち勝つ強い心を育てたい！そして、音楽がその人の強みとなると良いなと思います。
Life skills! Skill to set goals and plan to achieve them. I want to nurture a strong will that overcomes various (difficult) situation in life!And, I hope that music can be someone's (competitive) advantage.
3. 休日はどういう風に過ごしますか？
How do you spend your holiday?
結局は家のことに追われてしまって終わります…
コンサートや講座受講のための時間のやりくりで休みがなくなったり…
I end up being overrun by the housework ... no rest for me because of the time spent for the concerts and lectures.
4. 今行きたい旅先は？
Where do you want to travel?
ヨーロッパ。偉大な音楽家たちの感じていた空気を感じたい。SNSで色んな先生方が旅の様子をUPされる度に一生に一度は行ってみたいと思います。
Europe. I want to feel the air that great musicians felt. Every time I see the teachers' post about their travel on the social media, I felt like to visit there once in a lifetime.
5. おしゃれのポイントは？
What is your fashion point?
シンプルで楽なもの(笑)
Something simple and easy!
6. 人生に欠かせないものは？
What is your essential things in your life?
家族・音楽・これまで出逢った人達とこれから出逢う人達
Family, music, people I have met so far and I will meet.
7. 普段から心がけていることは？
What do you usually keep in mind?
心に響いたものは即記録！
I record everything that I felt impressive!
8. 至福の時は？
When do you feel bliss?
音楽のなぞが繋がったとき
When music riddles are connected.
9. 人生の転機は？
What/when was the turning point in your life?
2度の出産
When I gave birth 2 times.
10. 厚子さんの今1番の願いは？
What is your wish now?
子供たちが自分の夢や好きなことを見つけて、目標に向かって歩いてくれること、です！
I wish my children will find their dream and what they love, then work hard to achieve their goals！
コメント
コメントを投稿